Travel, even for fun, is exhausting, and it can take a lot out of you. Here's how to make the transition back to your normal routine as smooth and painless as possible.